Family House Bui Vien se trouve rue Bùi Viện, à District 1, le quartier central de Hô Chi Minh-Ville, à 800 m du centre-ville. La rue Bùi Viện est l'une des rues des routards les plus connues de la ville, bordée d'auberges, de bars et de restaurants, et Beer 102 Bui Vien et The Dragon Pub sont chacun à 50 m. La pagode Chùa Phước Hậu est à 200 m et l'église évangélique de Saigon à 150 m, si bien que les temples vietnamiens côtoient la vie nocturne de la rue. Ses cafés et bars restent ouverts en soirée, et la rue est animée après la tombée de la nuit. L'entrée se trouve dans une ruelle latérale, que certains voyageurs peinent à repérer depuis la rue principale.
La station Ben Thanh est à 650 m, et la gare routière Bến xe Sài Gòn, d'où partent les bus longue distance, est à 450 m. La gare de Saigon est à 2,4 km et l'aéroport international Tan Son Nhat à 5,5 km ; le plus simple pour les rejoindre est le taxi depuis l'établissement. L'établissement ne disposant pas de parking, les voyageurs arrivant en voiture doivent prévoir un stationnement à proximité.
À pied, le palais de l'Indépendance, ancien palais présidentiel du Sud-Vietnam, est à 1,1 km, et le musée des vestiges de la guerre, qui documente le conflit, est à 1,4 km. Le musée des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville est à 700 m, et le marché Ben Thanh, marché couvert de produits alimentaires et de souvenirs, est à 800 m de l'établissement. Commencer la journée au palais et la finir au marché permet de rester dans les rues centrales.